hata 與hatata

透過msn與小弟溝通的朋友都知道,小弟msn的名稱叫hata。剛巧我的xbox live名稱,是hatata。兩者有甚麼關係?我又為甚麼叫hatata?

第一次看到hata這個名稱,是一套叫「With Love」的日劇,那是1998年的事了。此劇內容,是講及主角竹野內豐,在網絡上化名為hata,並誤把一首音樂傳送給女主角田中美里的故事。這套日劇並不吸引,唯獨這個hata 讓我留下深刻的印象。

在大學一年級時,好友送了一套online game給我,名叫,Ultima Online。大部分的網上遊戲,都要求玩家自己設定名字。當時我靈機一觸,想叫自己做hata,但可惜,這個名字已經有其他玩家登記,那只好轉用別的名字。

2001年,那是一個令人難以忘記的年份。當年,小弟投身另一隻網上遊戲,名字是Dark Age of Camelot。小弟第一隻角色,是弓箭手SCOUT,名稱叫hata。

由於當時小弟另一名朋友也加入此遊戲,我多開一隻角色,是道士(friar),一種可以heal,又可以打(melee)的角色。由於我已經登記了hata這名字,那在細想下,我私下為自己多加一個「ta」,改名為hatata。

在接下來的一年多兩年,我一直在玩hatata這個角色,這個稱呼自然成為了我的名字。不論是遊戲中、msn、還是real life,大家也叫我hatata,儘管我心中還是喜歡別人叫我hata多點。

直至我投入DAOC內第二個SERVER後,我才叫自己做hata。自此,大家才糾正,叫我hata。

不過,hata這個名字曾讓我有一些奇妙的體驗。DAOC是一隻外國的ONLINE 遊戲。玩家來自世界各地,曾有一位外國玩家,看到我的名字後,就私下聯絡我,但他的文字我可沒見過。原來,這位玩家是瑞典人,他說,hata在瑞典的言詞中,是解作「hate」的意思。而他跟我說的一句,就是說我的名字改得好。

又有一次,我在一個dungeon內等組隊,有一名等級lv十分高的玩家經過,他看到我的名字,竟然又說﹕「好名字。」然後他就陪我升lv,當時我的lv比他低至少10個,但他仍然替我power lv ,到現在我還十分多謝他呢。

那脂肪之男跟hata間,我又如何選擇呢?其實這也沒有甚麼大不了。叫我脂肪又好、hata又好,我也會回應,哈。