近日的新聞，只有一則惹起脂肪的關注，就是聯合國決定2008年後，劃一使用簡體字為中文官方文字。
表面看來，這只是聯合國的決定，但深層一些的意義，就是簡體字的應用已被採納，套用一句近日的用語，看來繁體字已漸漸被「邊緣化」。
脂肪無意從政治角度看這件事，只想實事求是看看繁/簡體字。當然，脂肪在一個採用繁體字的社會活了多個年頭，難免會偏愛繁體字。
事實上，繁體字脂肪學過，簡體字呢？脂肪有幸在大學年代曾學過，而且是規範化的簡體字，故此，目前日常生活，要閱讀大量簡體字也沒有太大的困難。
坦白說，日常生活，自己寫字，也會用到簡體。無可否認，簡體字筆劃少，容易記，例如「書」，只需寥寥數筆就可以，著實方便。
不過，脂肪一直堅持，這些簡體字，只可以作為方便自己記事的工具，若是給人家讀的文章，脂肪一定不會用。
為甚麼？其實，這些簡體字，只是協助記事的工具，例如寫一些筆記，脂肪也會用英文，也會畫圖一樣，這只是工具的一種，而不是文字。但跟他人用文字溝通，一定會堅持繁體。
先不用說繁體字的是否優美，而是從內容上，繁體字實有獨特的意思。脂肪曾聽人說﹕「親不見，產不生，廠空空，愛無心」。這十二字真言，正正道盡簡體字的問題，坦白說沒有心，還叫愛嗎？
由簡化字引申的同音字問題，更是另一大重點，這方面脂肪不用多說，現時科技先進，word軟件本身也可以將一篇文章任意轉化為繁簡體，只要嘗試過輸入「乾」字，再轉換為簡體，得出「干」後，再轉換多一次，你會發現屏幕上的「幹」字，是多麼的諷刺，特別你是想寫「乾媽」的時候…..
唉﹗
力奇 said,
March 31, 2006 at 11:40 pm
繁體字確實是有其意義的
我也很同意你的說法 (^^)
力奇 said,
March 31, 2006 at 11:54 pm
有時間黎望望
Kadon said,
April 4, 2006 at 1:22 pm
很認同你的說法，簡體雖然我會寫會看，
一般情況我並不會用，但繁體字看來撐不了多久，
卻是事實，可幸規範化的簡體字不多，只有數百個，
但大陸人自由創作的簡體字卻嚇怕人。
Gloria said,
April 30, 2006 at 10:29 am
講得好！